国际垃圾回收利用有限公司设在约克郡的ThermsaveEngineering 子公司新近开发出一种新的城市固体垃圾处理方法，并在政府机构的支持下完成了试验。研究成果已经应用到城市垃圾处理中，并将成为未来垃圾处理的主要方法。
    新技术包括：固体垃圾焚烧、高温分解和气化。它可以将垃圾体积最大缩小到15%。在新方法中，首先对所有可回收物品进行消毒并去除商标；对纤维材料制品进行分解以合成同类纤维；对于大型垃圾和无法处理的物品则直接装到固体垃圾收集车。然后对这些垃圾进行蒸汽热处理，主要目的是回收金属。塑料、玻璃与电池等在热处理后通过机械提取生成纤维素——一种可以转化为有价值的惰性垃圾衍生燃料，这种燃料是极佳的发电原料。这项新技术的优点在于无需安装垃圾发生器即可对垃圾进行分类或分离，这样可以大大减轻原来按来源不同对垃圾进行分类的繁重劳动。例如，不必对家庭或城市的花园垃圾堆制肥料进行提炼，因为这些物质内的某种衍生物含有大量纤维素，具有较高的商业价值。铝罐、不锈钢餐具容器、塑料或玻璃瓶可以一起直接放在黑色垃圾带中，经高压灭菌炉进行清洁与消毒，除祛食物碎屑、油漆、标签等物之后可再次利用。
    通常，建造一个100,000 公吨的焚化炉大约需要7 千万英镑 (1.1亿美元)，并且运营成本为每公吨80 英镑 (125 美元)。而用Thermsave Engineer-ing公司的技术建造相同处理能力的垃圾处理厂的资金成本是该数目的二分之一，运营成本接近一个焚化炉的三分之一。
    这项技术已经申请了国际专利。

    转载自《国外城市管理动态》(第21期)，原摘译自《中国电力网》(www.cepee.com）2005年10月。